L’almanacco Mnemozina (1824-1825): un periodico “europeo” tra letteratura e filosofia

Resumen

Riassunto: A due secoli dalla sua pubblicazione, l’almanacco Mnemozina (1824-1825) continua a suscitare l’interesse della critica per il ruolo svolto nel rinnovamento della stampa periodica russa. Frutto dell’iniziativa di Vil’gel’m Kjuchel’beker e di Vladimir Odoevskij, la pubblicazione si inseriva nel filone della poesia civile dei cosiddetti “almanacchi decabristi”, ponendo un accento particolare sulla difesa dell’autonomia delle lettere russe rispetto ai modelli stranieri imperanti, soprattutto francesi. Al contempo, Mnemozina si ispirava agli almanacchi tedeschi e mirava a diffondere nella stampa russa concetti e idee innovative, soprattutto in ambito filosofico. La scelta dell’almanacco, spesso interpretata solo in termini di strategia censoria, rifletteva infatti un progetto preciso: proporre una visione integrata del sapere e dell’esperienza artistica, dando così vita a un paradigma di divulgazione culturale capace di coinvolgere un pubblico ampio e diversificato.

Abstract: Two centuries after its publication, the almanac Mnemozina (1824-1825) continues to attract scholarly interest for the role it played in the renewal of Russian periodical literature. Originating from an initiative by Wilhelm Küchelbecker and Vladimir Odoevsky, the publication aligned with the tradition of civic poetry characteristic of the so-called “Decembrist almanacs”, while placing particular emphasis on the defense of the autonomy of Russian letters from prevailing foreign models, especially French ones. At the same time, Mnemozina drew inspiration from German almanacs and sought to introduce innovative concepts and ideas - particularly in the philosophical domain - into the Russian press. The choice of the almanac format, often interpreted merely as a strategic move to bypass censorship, in fact reflected a clear plan: to propose an integrated vision of knowledge and artistic experience, thereby establishing a paradigm of cultural dissemination capable of engaging a broad and diverse readership.

Parole chiave: V.K. Kjuchel’beker, V.F. Odoevskij, Mnemozina, Musenalmanach, Ljubomudry

Key words: W. Küchelbecker, V. Odoevsky, Mnemozina, Musenalmanach, Lyubomudriye