De la musicalité de la nuit

Resumen

ABSTRACT: Obscurity, which  attracts  less  the  look  than  the  hearing,  makes  night  a  space subtracted  to  materiality  and  provided  with  an  oxymoronic  dimension,  simultaneously  silent and  musical.  The  plural  voices  of  the  night,  in  its  metamorphic  power,  are  here  modulated according  to  fantastic,  magnetic,  poetic  or  pictorial  tones.  The  acoustic  and  aesthetic correspondences  involving  interiority  and  the  unconscious,  the  infinite  and  the  absolute,  the moonlight  and  the  Aeolian  harp  or  the  nightingale  song  are  also  investigated  by  referring  to the complex metaphorical systems in alignment with authors like Goethe, Wackenroder, Jean Paul, E.T.A. Hoffmann, Ossian, Coleridge, Lamartine, Gautier and many more.

RESUME: L’obscurité, sollicitant moins le regard que l’ouïe, fait de la nuit un espace soustrait à la matérialité et doté d’une dimension oxymorique, silencieuse et musicale en même temps. Les  voix  plurielles  de  la  nuit,  dans  sa  puissance  métamorphosante,  sont  ici  modulées  en  en suivant  les  tonalités  fantastiques,  magnétiques,  poétiques  ou  picturales.  Les  correspondances acoustiques et esthétiques impliquant l’intériorité et l’inconscient, l’infini et l’absolu, le clair de  lune  et  la  harpe  éolienne  ou  le  chant  du  rossignol,  sont  sondées, ainsi  que les  systèmes métaphoriques complexes qui les expriment, chez des auteurs tels que Goethe, Wackenroder, Jean Paul, E.T.A. Hoffmann, Ossian, Coleridge, Lamartine, Gautier et bien d’autres.