Portrait de George Sand en écrivain

Abstract

Résumé : Dans les autobiographies d’écrivains, le lecteur attend, autant que des confidences, un aperçu de la carrière littéraire, de comment s’opère la création. Dans Histoire de ma vie, George Sand donne d’elle, jusqu’à 1855, un portrait en écrivain peu conventionnel, qui apparaît à une lecture attentive, et qui se construit par étapes successives, de l’oralité des fictions enfantines avec Corambé à la « littérature clandestine » et aux « récits de vie » au couvent, jusqu’à la conquête de l’écriture ‘professionnelle’. Rares sont les représentations du geste scriptural, à sa table, d’une écrivaine qui se veut un artisan, et dont l’image apparait également dans les Lettres d’un voyageur et dans les écrits sur le théâtre. Ce qui se dessine plutôt, sur le fond de la conception du romanesque, incluant des romans de l’artiste aussi, c’est un acte créateur où sont dépassées les limites de l’individualité pour se perdre « dans la grande conscience de l’humanité ».

Abstract: In writers’ autobiographies, the reader expects not only confidences but also a glimpse of their literary career, of how creation develops. In Histoire de ma vie, George Sand provides a non-traditional portrait of herself as a writer, up to 1855, which reveals itself to a careful reading, and which is created by subsequent stages from the orality of childhood fictions, with Corambé, to the ‘clandestine literature’ and the «récits de vie» in the cloister, up to the conquest of ‘professional’ writing. The representations of the gesture of writing at her table are rare, for a female writer who considers herself as a craftswoman, and whose image appears also in the Lettres d’un voyageur and in her writings about theatre. What emerges instead, in the background of the fictional creation, with some novels of the artist too, is a creative act where the limits of individuality are overcome to plunge «dans la grande conscience de l’humanité ».

Mots clés : George Sand, Histoire de ma vie, autobiographie, portrait de l’écrivain

Key Words : George Sand, Histoire de ma vie, Autobiography, Portrait of the Writer